Insert
挿入(hd_id3157909.1)

(embed text/scalc/01/04010000.xhp#manueller : linkinfo)

Manual Break
改ページ(hd_id3153192.1)

This command inserts manual row or column breaks to ensure that your data prints properly. You can insert a horizontal page break above, or a vertical page break to the left of, the active cell.
このコマンドは、データを適切に印刷できるように、改ページ (行または列の区切り) を挿入します。現在のセルの上には水平の改ページ (行の区切り) を、左には垂直の改ページ (列の区切り) を挿入できます。(par_id3125864.2)

(/embed text/scalc/01/04010000.xhp#manueller)

(embed text/scalc/01/04020000.xhp#zelleneinfuegentext : linkinfo)

Opens the Insert Cells dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.
セルの挿入 ダイアログが開きます。このダイアログでは、オプションを指定して新しいセルを挿入できます。(par_id3150542.2)

(/embed text/scalc/01/04020000.xhp#zelleneinfuegentext)

(embed text/scalc/01/04030000.xhp#zeilen : linkinfo)

Rows
行(hd_id3150541.1)

Inserts a new row above the active cell. The number of rows inserted correspond to the number of rows selected. The existing rows are moved downward.
現在のセルの上に新しい行を挿入します。選択している行数と同じ数の行が挿入されます。既存の行は下に移動します。(par_id3150767.2)

(/embed text/scalc/01/04030000.xhp#zeilen)

(embed text/scalc/01/04040000.xhp#spalten : linkinfo)

Columns
列(hd_id3155628.1)

Inserts a new column to the left of the active cell. The number of columns inserted corresponds to the number of columns selected. The existing columns are moved to the right.
現在のセルの左側に新しい列を挿入します。新しい列は選択した列の数だけ挿入されます。既存の列は右に移動します。(par_id3150791.2)

(/embed text/scalc/01/04040000.xhp#spalten)

(embed text/scalc/01/04050000.xhp#tabelleeinfuegentext : linkinfo)

Defines the options to be used to insert a new sheet. You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.
新しいシートを挿入するときのオプションを指定します。 新しいシートを作成できるほか、ファイル内の既存のシートも挿入できます。 (par_id3147264.2)

(/embed text/scalc/01/04050000.xhp#tabelleeinfuegentext)

(embed text/scalc/01/04050100.xhp#sheetfromfile : linkinfo)

Sheet from file
ファイル内のシート(par_idN105C1.)

Inserts a sheet from a different spreadsheet file.
別の表計算ドキュメントファイルからシートを挿入します。(par_idN105D1.)

(/embed text/scalc/01/04050100.xhp#sheetfromfile)

(embed text/scalc/01/04090000.xhp#extdata : linkinfo)

(par_id3153361.1)

(par_id3153192.2)

Link to External Data
外部データへのリンク(hd_id3145785.3)

Inserts data from an HTML, Calc, or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range.
HTML、Calc、または Excel のファイルから現在の表にリンクとしてデータを挿入します。データは名前付き範囲にある必要があります。(par_id3149262.4)

(/embed text/scalc/01/04090000.xhp#extdata)

(embed text/shared/01/04100000.xhp#sonder : linkinfo)

Inserts special characters from the installed fonts.
インストール済みのフォントから特殊文字を挿入します。(par_id3150838.2)

(/embed text/shared/01/04100000.xhp#sonder)

(embed text/shared/01/formatting_mark.xhp#formatting_mark : linkinfo)

Formatting Mark

書式マーク (hd_id030220091035120.)

Opens a submenu to insert special formatting marks. Enable CTL for more commands.
サブメニューを開いて特殊な書式設定マークを挿入します。より詳細なコマンドについては CTL を有効にしてください。(par_id0302200910351248.)

(/embed text/shared/01/formatting_mark.xhp#formatting_mark)

(embed text/shared/02/09070000.xhp#hyperdiatext : linkinfo)

Opens a dialog that enables you to create and edit hyperlinks.
ハイパーリンクを作成、編集できるダイアログが開きます。(par_id3156183.2)

(/embed text/shared/02/09070000.xhp#hyperdiatext)

(embed text/scalc/01/04060000.xhp#funktionsautopilottext : linkinfo)

Opens the Function Wizard, which helps you to interactively create formulas.
関数ウィザード を開きます。この機能を使用すると、数式を対話的に作成できます。(par_id3145271.2)

(/embed text/scalc/01/04060000.xhp#funktionsautopilottext)

(embed text/scalc/01/04080000.xhp#funktionslistetext : linkinfo)

This command opens the Function List window, which displays all functions that can be inserted into your document.
このコマンドは、関数リスト ウィンドウを開きます。ここに表示される関数はすべてドキュメントに挿入できます。(par_id3151118.2)

(/embed text/scalc/01/04080000.xhp#funktionslistetext)

(embed text/scalc/01/04070000.xhp#namen : linkinfo)

Names
名前(hd_id3153951.1)

Allows you to name the different sections of your spreadsheet document. By naming the different sections, you can easily navigate through the spreadsheet documents and find specific information.
表計算ドキュメントのさまざまな場所に名前を付けることができます。 さまざまな場所に名前を付けることができるため、表計算ドキュメント内を楽にナビゲートでき、特定の情報をすぐに見つけることができます。(par_id3145801.2)

(/embed text/scalc/01/04070000.xhp#namen)

(embed text/shared/01/04050000.xhp#notizbearbeitentext : linkinfo)

Inserts a comment.
コメントを挿入します。(par_id3151100.2)

(/embed text/shared/01/04050000.xhp#notizbearbeitentext)

(embed text/shared/01/04990000.xhp#grafik : linkinfo)

Picture
画像(hd_id3156045.1)

Select the source for a picture that you want to insert.
挿入する画像のソースファイルを選択します。(par_id3154613.2)

(/embed text/shared/01/04990000.xhp#grafik)

(embed text/shared/01/moviesound.xhp#moviesound : linkinfo)

Movie and Sound

ムービーおよびサウンド(par_idN1065C.)

Inserts a video or sound file into your document.
ビデオファイルまたはサウンドファイルをドキュメントに挿入します。(par_idN1066C.)

(/embed text/shared/01/moviesound.xhp#moviesound)

(embed text/shared/01/04150000.xhp#objekt : linkinfo)

Drawing Object
図形描画オブジェクト(hd_id3146873.1)

Inserts an object into your document. For movies and sounds, use Insert - Movie and Sound instead.
オブジェクトをドキュメントに挿入します。ムービーやサウンドの場合、挿入 - ムービーとサウンド を代わりに使用します。(par_id3159079.2)

(/embed text/shared/01/04150000.xhp#objekt)

(embed text/shared/01/04160500.xhp#frameeinfuegentext : linkinfo)

Inserts a floating frame into the current document. Floating frames are used in HTML documents to display the contents of another file. Floating frames are not supported by Netscape Navigator 4.x.
現在のドキュメントにフレームが挿入されます。フレームは、HTML ドキュメント内に別のファイルの内容を表示するために使用されます。Netscape Navigator 4.x ではフレームはサポートされていません。(par_id3148410.2)

(/embed text/shared/01/04160500.xhp#frameeinfuegentext)